About this website
We have permission from the Center for Distance Learning of Japanese and Japanese Issues, University of Tsukuba to post our contents sourced from the Tsukuba Web Corpus (NINJAL-LWP for TWC).
This website is subsidized by JSPS KAKENHI Grants-in-Aid for Scientific Research (18K00701 Development and Evaluation of
Learning Materials for Training Japanese Language Learners Using a Corpus Tool).
Tools
University of Tsukuba, National Institute for Japanese Language and Linguistics, Lago Institute of Language: NINJAL-LWP for
TWC (https://tsukubawebcorpus.jp)
Erek Speed:rikaikun(https://chrome.google.com/webstore/detail/rikaikun/jipdnfibhldikgcjhfnomkfpcebammhp?hl=ja)
Google:Google Translate(https://chrome.google.com/webstore/detail/googletranslate/aapbdbdomjkkjkaonfhKkikfgjllcleb?hl=ja)
References
ITAI Yoshie, TERAJIMA Hiromichi. (2019). Dictionary Usage Among Japanese Learners: Focusing on Dictionary Usage When
Writing. Japanese Language Education Method. 20(2), 24-25.
ITAI Yoshie, TERAJIMA Hiromichi. (2023). Continuous “Writing Activity” Using a Corpus Tool:Aiming for Effective Utilization.
Japanese Language Education Method. 29(2), 4-5.
TERAJIMA Hiromichi, ITAI Yoshie. (2019). An Examination of Smartphone Dictionary Applications. Japanese Language
Education Method. 25(2), 66-67.
TERAJIMA Hiromichi, ITAI Yoshie. (2021). Study on a Trial Corpus Tool Workshop to Improve Writing Skills. APU Journal of
Language Research. 6, 49-65.
TERAJIMA Hiromichi, ITAI Yoshie. (2022). Use of Corpus Tool in Writing by Japanese Language Learners. Proceedings of
Language Resources Workshop 2022. 339-345.
TERAJIMA Hiromichi, ITAI Yoshie. (2023). Development of Learning Materials for Writing Using Corpus Tools. Japanese
Language Education Method. 29(2), 74-75.
On Using This Website
scope of usage
Use of this website is limited to educational, learning, or research purposes.
Research presentations
Please refer to the "Terms of Use" page of the Tsukuba Web Corpus for information on research results using the Tsukuba Web Corpus (NINJAL-LWP for TWC).
In addition, If you intend to publish research results using the learning materials on this website, please clearly state that you
have used this site.
For example: "This research made use of the “Beginner's Guide to Using Corpus Tools in Writing for Learners of Japanese” (https://www.corpustool-writing.com/) in Kaken's “Development and Evaluation of Learning Materials for Training Japanese
Language Learners Using a Corpus Tool” Group (2023).
Redistribution
Please do not redistribute the publications available on this website.
Disclaimer
KAKEN Group bears no liability for providing compensation regarding situations that may occur through use of this website.The content of this data is subject to change without prior notice.
Feedback and Inquiries